Работа с телесуфлером в сфере телевидения очень важна для профессиональной и успешной работы телеведущего. Телесуфлер – это оборудование, которое отображает на зеркале текст речей, скриптов и других материалов для чтения телеведущему в прямом эфире.
Чтение текста на протяжении продолжительного времени может быть очень сложным и требует большого уровня концентрации и сосредоточенности. Телесуфлер помогает телеведущему удерживать фокус на материале и не терять его во время чтения в прямом эфире. Он также может предоставлять советы по дикции и произношению слов.
Без помощи телесуфлера телеведущий может потерять нить выступления и сделать ошибки, что может привести к ухудшению восприятия программы и репутации перед зрителями.
Таким образом, работа с телесуфлером в телевидении является очень важной и рекомендуется для всех профессионалов в этой области. Она помогает сохранять высокий уровень профессионализма и качества выступления телеведущего.
Очень важно правильно форматировать текст при работе с телесуфлером. Подробнее в нашей очередной заметке.
Размер шрифта
Размер шрифта, который вы читаете, зависит от расстояния, на котором вы стоите от суфлера. Чем меньше шрифт, тем больше слов перед вами. Это может быть проблемой, если вы находитесь близко к камере, потому что ваши глаза снова будут двигаться вперед и назад, вверх и вниз! Хорошая новость в том, что большинство программ телесуфлера в наши дни предлагают элементы управления многими визуальными параметрами, такими как размер шрифта, вид, цвет и пр.
Заглавные буквы или нет?
Давнее эмпирическое правило на телевидении состоит в том, что сценарии в телесуфлере пишутся заглавными буквами (по этой причине некоторые из нас пишут заглавными буквами). Это было важнее десятилетия назад, когда сценарии были напечатаны на бумаге, склеены и пропущены через машину с камерой, чтобы, наконец, предстать перед ведущим. Сейчас с высококачественными экранами вы можете выбрать тот стиль, который вам удобнее всего читать. Однако, по нашему опыту, большинство профессиональных ТВ-бригад по-прежнему предпочитают использовать заглавные буквы.
Расстояние между предложениями
Во время прокручивания предложений на телесуфлере может возникнуть проблема для ведущего – различать эти предложения. Это происходит тогда, если интервал неправильный. Точки и запятые не всегда сокращают расстояние при прокрутке. Отличный совет – создавайте новый абзац для каждого предложения в вашем текста. Вы даже можете сделать отступ в каждом абзаце для дополнительного акцента, который предупреждает ведущего о новом предложении. Это будет удобнее в любом случае. Ведущий наверняка оценит это!
Пунктуация
Вся пунктуация в ваших текстах может остаться. Есть несколько исключений. Попробуйте заменить запятые, тире или многоточия … для лучшего визуального сигнала, который сигнализирует, например, о паузе … или о том, что мысль продолжается … как это предложение. Это также позволит более свободно держаться в кадре.
Числа по буквам
Числа непростые. Простые от одного до ста. Но когда они становятся большими – ведущий может запутаться. Вот почему с точки зрения сценария вы должны по возможности использовать круглые числа. Если число должно быть конкретным, как это часто бывает в бизнесе, попробуйте правило «от 1 до 100»: числа от 1 до 100 обозначаются цифрами, другие единицы – прописанными. Например: 1001 4233 – это 1000-ОДИН—4-ТЫСЯЧИ-ДВЕСТИ-33. Все эти советы полезны для того, чтобы ведущий успешно выступил перед камерой. Однако ничто не сравнится с знанием содержания. Убедитесь, что у вас достаточно времени, чтобы заранее прочитать сценарий, познакомиться с цифрами и сложными фамилиями. Не все актеры или ведущие умеют холодно читать (читать сценарий, не прочитав его заранее). А если и так, то представьте, насколько они станут лучше, если действительно усердно подготовятся. Это касается даже самых опытных телеведущих. Хороших съемок!
Какие особенности при съемках ? Обо всем этом читайте в нашем блоге. При покупке телесуфлера необходимо подумать над рядом ключевых вопросов: бюджет и существующее оборудование. Компания PanoMama занимается разработкой телесуфлеров и мы консультируем наших клиентов, поэтому если вы все еще не уверены в том, что вам нужно, пожалуйста, позвоните в отдел продаж по телефонам: +7 495 241 06 50 и +7 926 164 10 85. Наши специалисты проконсультируют вас и предложат вам лучшее доступное решение в зависимости от ваших требований и бюджета.
С какого расстояния Вы планируете съемки ведущего?
Первое, что вы должны учитывать – это расстояние, на котором ведущий будет находится от телесуфлера, чтобы определить, какой размер телесуфлера вам понадобится. Например, телесуфлеры PanoMama City, City+, City Pro и City Pro+, Spider Pro подходят для чтения с расстояния 5-7 метров. Размер полупрозрачного зеркала на этих моделях составляет 250х250 мм.
Модель PanoMama Studio имеет размер полупрозрачного зеркала 400х400 мм. Комфортное расстояние для съемок 7-10 метров.
Какой размер шрифта на телесуфлере?
Многие покупатели интересуются, можно ли изменять размер текста и шрифт на телесуфлере? Да, возможно. Любое программное обеспечение для Android, iOS или Windows поддерживает изменение размера шрифта. Кроме того, чем меньше текст – тем больше его умещается на экране. При этом это можно находится ближе к телесуфлеру, например 1-2 метра. Наоборот, увеличение размера шрифта позволит Вам увеличить расстояние для съемок с 7-10 метров до 12-15 или больше. При этом не стоит забывать, что чем больше размер шрифта, тем меньше его умещается на дисплее. А значит, текст прокрутки будет быстрее, чтобы сохранить темп ведущего.
С появлением опыта каждый ведущий находит комфортный темп для себя и размер шрифта.
Будет ли совместима моя камера с вашими телесуфлерами?
Как эксперты в области телесуфлёров, мы проектируем наши телесуфлёры с учетом максимально широкого диапазона комбинаций камеры и объектива.
Модели PanoMama City и City Pro устанавливаются на отдельный штатив со стандартным креплением – болт ¼ дюйма. Регулировка камеры по вертикали и горизонтали происходит с помощью перемещения штативов не необходимое расстояние. Для данных телесуфлеров подойдет любая видео или DSLR камера с любом объективом, за исключением fish eye объективов и ультра-широкоугольных (менее 14 мм. фокусное расстояние).
Телесуфлер PanoMama City
Модели PanoMama City +, City Pro +, Spider Pro и Studio спроектированы таким образом, что позволяют закрепить камеру непосредственно на телесуфлере. При этом будут доступны все регулировки по вертикали и горизонтали, чтобы отцентрировать объектив камеры в центр полупрозрачного зеркала телесуфлера. Для данных моделей необходим только 1 штатив. Для данных телесуфлеров также подойдет любая видео или DSLR камера с любом объективом, за исключением fish eye объективов и ультра-широкоугольных (менее 14 мм. фокусное расстояние).
Телесуфлер PanoMama City+
Если вы не уверены, подойдет ли ваша камера / объектив / штатив для вашего выбора телесуфлера, просто позвоните сегодня в нашу команду экспертов по продажам, которые будут рады помочь.
Вам необходимо использовать свой телесуфлер на улице или в условиях яркого освещения?
Наши телесуфлеры подходят для освещения большинства студий и помещений. Если вам нужно использовать телесуфлер на улице при ярком солнечном свете, вам потребуется достаточная яркость дисплея телесуфлера, чтобы его можно было прочитать (мы рекомендуем более 1000 нит). Для большинства обычно достаточно уровень яркости дисплея в районе 80%. Кроме того, высококачественное полупрозрачное зеркало которое устанавливается на всех моделях телесуфлеров PanoMama имеет светопроницаемость 80/20%, что позволяет использовать их как в студии, так и на ярком солнце на улице. При этом текст будет оставаться ультра-четким.
Как я могу регулировать скорость текста на телесуфлере?
Bluetooth пульт для регулировки скорости на телесуфлере
Будет ли скорость текста контролироваться отдельным оператором или самим ведущим? У нас есть для этого беспроводной Bluetooth пульт и это все, что вам нужно для успешного выступления! Он подходит для всех устройств на Android, iOS (iPad), а также Windows. Просто подключается и не требует сложных настроек.
За счет своих компактных размеров – может незаметно находится в руке ведущего и он самостоятельно сможет регулировать скорость текста, а также делать паузы, т.е. останавливать прокрутку текста.
А теперь можно перейти в каталог телесуфлеров и выбрать подходящую модель.
Предлагаем познакомиться с интересной истоией, как появился телесуфлер после многочисленных проб и испытаний во время съемок. Телепромптер, телесуфлер, суфлер – это устройства, позволяющее читать текст, глядя в камеру. Среди технологий, делающих возможным волшебство телевидения, выделяется телесуфлер. Когда вы хотите узнать, что скрывается за кадром телевизора, есть большой промежуток времени до и после. И наибольшее внимание привлекает телесуфлер. Простое устройство, которое позволяет диктору смотреть на экран, а точнее в объектив видеокамеры и говорить нам что-либо без колебаний, когда на самом деле происходит то, что он читает ранее написанный сценарий. Предлагаем познакомиться, как появились телесуфлеры и как телевидение и кино обходились до этого без них.
Телевидение, как средство массовой информации, всегда имело особую ауру, отчасти благодаря своей секретности. Даже сегодня мы обнаруживаем или удивляемся некоторым вещая, которые скрываются за кадром, как создаются развлекательные программы, новостные программы или любой другой телевизионный или видео продукт, который транслируется по телевидению и видео по запросу.
Вы обнаружите, что телепрограмма, которая, по вашему мнению, транслируется в прямом эфире, была записана за несколько дней до этого, обнаружив, что за ведущим находится зеленый или синий экран, известный как хромакей, который также используется в мире кино и ТВ. Или ведущий программы или новостей, который смотрит на экран и говорит вещи, которые кажутся импровизированными, на самом деле читает их с телесуфлера, где предложения следуют друг за другом и где все заранее было обговорено с режиссером. Наряду с появлением цветного ТВ, телесуфлер, является одним из изобретений, который больше всего помог телевидению продвинуться вперед и значительно облегчил работу ведущих и всех, кто должен был говорить, глядя прямо в объектив камеры. Без необходимости опускать голову, чтобы свериться с бумагами, которые лежат на столе. Более того, телесуфлером пользуются не только профессионалы телевидения. Этим также пользуются политики, ораторы, блогеры и все, кто вынужден произносить длинную речь и не хочет, чтобы его оставили пустым перед многолюдной аудиторией.
История появления телесуфлера
До появления телесуфлера использовались гигантские плакаты. Тем более, что театральная индустрия уже давно использовала суфлеры, как помощь эту систему в то время, когда ТВ индустрия шла безостановочно и некогда было запоминать диалогические фразы. Но это изобретение второй половины 20 века позволило снимать телевидение или кино, не зная сценария, и разговаривать напрямую со зрителем, как если бы он импровизировал, а не читал.
Запомни или прочитай, вот в чем вопрос
Существует множество анекдотов, связанных с использованием плакатов и табличек, которые помогали актерам, которые не запомнили свой текст во время съемок фильма. Либо они не помнили, либо просто не успели прочитать. Вот каким напряженным был первый звук Голливуда , в котором фильмы снимались. Использование вспомогательных средств для запоминания текстов – это наследие театра, с которого все началось. Сегодня практически забыта фигура суфлера, человека, который раньше стоял в укромном месте у подножия сцены.Публика не видела и не слышала его, но он мог шептать актерам свои реплики, если они видели, что они были забыты. Неудивительно, что одно из названий телесуфлера – суфлер, в честь этой уже забытой профессии. Одна из историй, которая чаще всего упоминается, когда мы говорим о средствах для запоминания фраз в художественных съемках – это история, в которой актер Марлон Брандо снялся во время записи «Крестного отца». В этом культовом фильме были диалоги мифические, но тоже обширные. Поэтому опытный Брандо поместил листы со своими диалогами на других актерах, как мы можем видеть на известной фотографии, на которой Роберт Дюваль появляется с текстом Брандо на груди.
Положение актеров в сцене было таким, что помощи не было видно. Таким образом, Марлон Брандо мог проконсультироваться с фразой, если он ее не запомнил. Как не странно, нам не нужно заходить слишком далеко во времени, чтобы увидеть плакаты, которые помогают запоминать фразы в кино и на телевидении. В популярном и давнем комедийном шоу «Субботний вечер в прямом эфире», США , в котором уже 46 сезонов, по-прежнему используются картонные вывески для отображения диалогов. Следовательно, иногда взгляды актеров не совпадают. И вместо того, чтобы смотреть друг на друга во время диалога, они словно смотрят в космос. Они фактически читают плакаты или подсказки.
Появление телесуфлера
Но все изменится после 1950 года. В этом десятилетии телевидение США станет средством коммуникации, которое достигнет домов практически всех американцев. И со временем он также достигнет почти любой страны мира. Одной из технологий, сделавших это возможным, стал телесуфлер , также известный как телепромптер. Идея этого унаследованного театрального инструментария принадлежит бродвейскому актеру Фреду Бартону-младшему . Столкнувшись с необходимостью запоминать множество строк текста для телевидения, которые могут меняться каждую неделю или от одного дня к другому, он сначала попытал счастья с подсказками, которые мы видели ранее, картонными плакатами с большими буквами.
Но замена одного плаката на другой требовала больших усилий, поэтому он искал альтернативы, с которыми было бы проще работать. Он разработал способ прикрепления плакатов или карточек с помощью моторизованной катушки и отправился рассказать об этом тогдашнему вице-президенту “Fox Studios” Ирвингу Кану . Он нашел эту идею настолько хорошей, что делегировал задачу воплощения этой идеи в жизнь одному из своих сотрудников, Хуберту Шлафли.
В 1948 году идея Бартона-младшего воплотилась в жизнь благодаря опыту Шлафли. В результате получилось устройство, состоящее из половины чемодана и рулона бумаги, который вращается с помощью двигателя. Скорость двигателя можно было регулировать вручную. Родился телесуфлер . Рулон бумаги эволюционировали с течением времени. Вскоре для увеличения текста и облегчения чтения стали использоваться зеркала .А с появлением электроники, начиная с 60-х годов, тексты стали цифровыми на маленьких экранах, увеличиваемых зеркалами.
В 80-х годах эта технология объединила усилия с ПК, чтобы предлагать тексты, отправляемые с компьютера на экран . Что касается TelePrompTer Corporation , она расширила свой бизнес, инвестируя в кабельное и спутниковое телевидение, пока в 1970 году не объединилась с другой компанией. В результате она стала крупнейшей компанией кабельного телевидения в Соединенных Штатах. После нескольких продаж, слияний и смены названия компания, которая коммерциализировала первые телепромптеры, в конце концов исчезла как таковая в 80-х годах прошлого века.
Основы телесуфлера очень простые. Но он по-прежнему является союзником для всех, кому приходится говорить в камеру с миллионами зрителей. Обычно он встроен в камеру, которая транслирует или записывает установленную трансляцию. Через экран или зеркало, увеличивающее небольшой экран, человек, находящийся перед камерой на определенном расстоянии, может с относительным комфортом читать текст. Кроме того, расположение экрана или зеркала под или над камерой создает впечатление, что человек, использующий телесуфлер, смотрит прямо в камеру, когда он на самом деле читает. Текст перемещается под ритм читателя. Скоростью текста управляет сам ведущий при помощи пульта или оператор. И в политике подавляющее большинство ораторов используют ту или иную модель телесуфлеров для своих митингов и публичных мероприятий. В настоящее время блогеры на YouTube активно используют эту технологию, чтобы читать текст, который, как нам кажется, они произносят импровизированным образом.
Предлагаем и Вам начать использовать телесуфлеры PanoMama в своих видео.
Обычно человек моргает 10-20 раз в минуту, но почти каждый, кто начинает работать с телесуфлером начинает моргать значительно реже.
Обычно человек моргает 10-20 раз в минуту, но почти каждый, кто начинает работать с телесуфлером начинает моргать значительно реже,а иногда и просто перестает. В связи с этим глаза сильно устают и начинают слезиться. Кроме того, начинающий ведущий,думает, что текст “убежит”, даже если скорость текста он контролирует лично. Это нормально, все через это проходят.
Важный момент при работе с телесуфлером – необходимо моргать глазами. Ведущий начинает выглядеть свободно, т.к. регулярно моргать глазами – естественный процесс.
В индустрии профессионального видео мнения о телесуфлёрах разнятся. Для некоторых профессионалов в области видеопроизводства и телевидения они просто необходимы. Для других же они могут стать настоящим кошмаром. Если вы решили, что телесуфлер – лучший способ , предлагаем вам познакомиться с семью важными советами, которые помогут вам записывать видео без сучка и задоринки.
1. Выберите правильное место
Выбор места для ведущего и телесуфлёра В идеале вы должны настроить съемку с телесуфлером задолго до того, как объект (ведущий или оратор) будет готов к работе. Используйте скотч или маркеры, чтобы определиться с местом. Если вы отметите свое место, вы можете настроить все, от фокусировки до освещения и хорошего звука.
2. Надежный штатив
В зависимости от модели вашего телесуфлера и камеры вам вполне могут понадобиться разные штативы. Но лучше использовать один и очень прочный для всех вариантов. Стабильность видео – залог успеха. Ведь никому не нравится смотреть на раскачивающуюся картинку. Убедитесь, что выбранный штатив подходит с запасом по весу для телесуфлера и камеры.
3. Хороший обзор
7 советов при работе с телесуфлером Когда ваш объект готов к съемкам и ваша камера настроена, обратите внимание, что вам может потребоваться отрегулировать высоту вашего телесуфлера, чтобы глаза ведущего или диктора смотрели точно в центр зеркала телесуфлера. Таким образом получится, что объект съемки будет смотреть прямо в камеру . Однако, если вы ищете более оригинальный вариант, не стесняйтесь вносить изменения. Съёмка качественного видео с телесуфлером – работа творческая.
4. Запись и мониторинг звука
Советы при работе с телесуфлером
Запись звука при съемке с телесуфлером При съемке с телесуфлером у вас будет новый и высокий уровень видео. Но не стоит забывать о звуке. Если вы используете, скажем, штанговый микрофон, вы можете установить его над головой (над человеком или на световой ферме) так, чтобы физически он находился настолько близко к объекту, насколько это возможно. Во время съемок необходимо контролировать звук. Никому не будет интересно слушать лишние шумы в ваших видео. Для начала можно обойтись самыми бюджетными проводными петличными микрофонами. А после этого уже задумываться о покупке профессиональной радиосистемы.
5. Выберите подходящий темп
Советы при работе с телесуфлером
Вы также должны установить темп вашего ведущего. Независимо от того, разговаривают ли они естественно быстро или медленно, у вас есть будет возможность регулировать скорость прокручивания текста, чтобы соответствовать скорости, а также возможность повышать или замедлять его по своему усмотрению. Для этого есть Bluetooth пульт, который справится с этой задачей. Им может пользоваться как ведущий, так и режиссер или помощник во время съемки. Совет от профессионала: если ваше видео позволяет, вы все равно можете разбить сценарий видео на более мелкие куски, а не снимать видео за раз, т.е. полностью. Поощряйте ведущего делать перерывы между абзацами или строками, чтобы перевести дух и собраться с мыслями. Это будет смотреться более естесственно и свободно.
6. Сведите к минимуму движение глаз
Сведите к минимуму движение глаз при работе с телесуфлером Одна из проблем, с которой сталкиваются многие при работе с телесуфлёрами, – это склонность к «беглым глазам», когда они читают текста на экране. Один из простых способов борьбы с этим – заставить вашего ведущего читать и рассматривать целые строки за раз, а не читать каждое слово по мере его появления. Дайте им возможность прочитать весь абзац, понять текст и использовать телесуфлер в качестве подстраховки. Для этого требуется время, чтобы ведущий хорошо знал текст и понимал его.
7. Сохраняйте внешний вид ведущего (или держите салфетки как можно ближе)
Посмотрим правде в глаза, для некоторых людей выступление в камеру – это нервное переживание, которое всегда доставляет им дискомфорт. Телесуфлер может быть хорошим способом успокоить ведущего, потому что ему не нужно беспокоиться о том, чтобы он забудет текст. Подбодрите ведущего или держите под рукой упаковку салфеток от пота.
